В старшей школе Аой Камия известна всем. Не как отличница или активистка, а как Плохая Девчонка — та, что курит за спортзалом, прогуливает уроки и дерзит учителям. Её репутация давно переросла реальность, но Аой плевать. Ей удобно быть пугалом для одноклассников и головной болью для завуча. Всё меняется, когда в класс переводят тихого и незаметного Сатору Танаку. Он единственный, кто не шарахается от неё, а однажды, застав её в слезах на крыше, просто садится рядом и молча протягивает носовой платок. Аой привыкла к нападению, но не знает, как реагировать на доброту без подтекста. Сатору не пытается её перевоспитывать или спасать. Он просто оказывается рядом, когда ей нужно сбежать от домашнего ада, где отец-алкоголик срывается на ней, а мать делает вид, что всё в порядке. Аой начинает таскать его на свои «плохие» дела — воровать сигареты из магазина, драться с хулиганами из соседней школы, взламывать заброшенный парк аттракционов. И каждый раз Сатору следует за ней без вопросов, словно ему всё равно, куда и зачем. Но однажды, когда Аой в очередной раз провоцирует драку, Сатору неожиданно заслоняет её собой и получает удар ножом. В больнице выясняется, что у него неизлечимая болезнь сердца, и он давно живёт с мыслью, что каждый день может стать последним. Аой, привыкшая быть агрессором, впервые чувствует ледяной ужас потери. Она понимает, что её бунт был лишь криком о помощи, а Сатору — единственным, кто услышал его сквозь шум. Теперь ей придётся научиться быть не плохой, а живой, пока время не истекло.
