Ювенильный белый конь, опьянённый весенним ветром

Весна в Токио всегда приходит неожиданно, осыпая город лепестками сакуры и чувством тревожной новизны. Именно в такое время старшеклассник Рэн, уставший от бесконечного цикла учёбы и неопределённого будущего, встречает на почти пустой станции метро странную девушку. Она утверждает, что является «Ювенильным белым конём» — мимолётным духом, рождённым из тоски человеческой юности по ускользающей свободе. Девушка не имеет имени и воспоминаний, её существование столь же эфемерно, как и лепестки на ветру, но она предлагает Рэну сделку: он станет её проводником в мире людей, а она покажет ему, как снова увидеть мир без пелены рутины.

Их странное путешествие начинается с простых, почти детских вещей: погони за солнечным зайчиком, поиска «голоса» ветра в бетонных джунглях, создания карты города по одним лишь запахам. Но эти прогулки оборачиваются путешествием внутрь себя. Рэн, ведомый своим неземным спутником, начинает замечать забытые краски жизни, а его собственная застоявшаяся тоска обретает форму и голос. Однако с каждым днём девушка становится всё более прозрачной, буквально растворяясь в весеннем воздухе. Оказывается, её сила и само существование питаются его собственными юношескими эмоциями, и чем ярче он чувствует, тем ближе её неизбежный уход. Финал этой странной весны поставит Рэна перед выбором: вернуться в безопасную серость обыденности или, приняв болезненную быстротечность прекрасного, сделать прыжок в свою настоящую жизнь, оставшись наедине с ветром, теперь навсегда несущим в себе её след.