Юно по прозвищу Чёрный Бык просыпается от того, что кто-то нагло стащил его любимый гримуар. Вместе с Астой, который в этот раз почему-то не орёт, а тихо злится, они отправляются на поиски, но быстро понимают, что дело нечисто. Вокруг Королевства Клевер начинают происходить странные вещи: то у капитана отряда «Алые Крылья» пропадает любимая чашка, то в библиотеке Золотого Рассвета кто-то переставил все книги в алфавитном порядке, но задом наперёд. Аста и Юно натыкаются на следы мелкого, но наглого духа, который решил, что раз главные герои постоянно спасают мир, то их быт должен стать чуточку веселее. Погоня за проказником заводит их в самые неожиданные места: от кухни Чёрных Быков, где Чарми грозит всех накормить до смерти, до тренировочной башни, где Ями пытается медитировать, но его постоянно отвлекают крики Асты. В какой-то момент к поискам подключаются и другие капитаны, но каждый из них трактует задачу по-своему: кто-то пытается сжечь духа заклинанием, кто-то — прочитать ему лекцию о магическом этикете.
В итоге выясняется, что дух — это не злоумышленник, а потерявшийся помощник одного из древних магов, который просто хотел привлечь внимание, чтобы его вернули домой. Аста, вместо того чтобы просто размахивать мечом, предлагает духу сделку: тот возвращает все украденные вещи, а они помогают ему найти путь обратно. Дух соглашается, но с условием, что перед уходом устроит настоящий праздник. В финале вся база Чёрных Быков оказывается завалена конфетти, а Ями с невозмутимым лицом пьёт саке, глядя, как Аста и Юно пытаются отмыть от липкой глазури свои гримуары. Никаких глобальных угроз, только абсурдная бытовая магия, фирменные перепалки героев и неожиданная нежность от тех, кто обычно только орёт и ломает стены. Спецвыпуск напоминает, что даже в мире, где каждую неделю кто-то пытается уничтожить королевство, есть место для дурацких приключений и искреннего смеха.
