В Специальной пожарной бригаде восьмого отряда наступило затишье, но только не для её капитана. Акатару, вечно голодный и неутомимый, решает, что команде жизненно необходим перерыв на обед, приготовленный по его собственному рецепту. Проблема в том, что его кулинарные эксперименты с «пламенным карри» грозят не только взрывом на кухне, но и настоящим пожаром. Пока Тамаки пытается спасти свои брови, а Синра с опаской нюхает подозрительный дым, в штаб прибывает неожиданный гость — инспектор из главного управления, который требует отчитаться о боеготовности отряда. Акатару, не выпуская половника из рук, пытается одновременно доказать, что его отряд — лучший, и не дать казарме сгореть дотла. В ход идут не только огнетушители, но и странные тактические уловки, вроде маскировки под пожарных-ниндзя и попыток накормить инспектора адски острым супом.
Тем временем Артур, погружённый в свои рыцарские фантазии, объявляет, что его меч способен не только рубить пламя, но и идеально нарезать овощи. Он запирается на складе, чтобы выковать «легендарный кухонный клинок», и случайно активирует старую сигнализацию. Весь отряд срывается с места, думая, что началось настоящее возгорание, и влетает в склад с полной боевой выкладкой. В результате они застают Артура, который в противогазе и с веником в руках пытается сбить пламя от собственной неудачной искры. Инспектор, наблюдая за этим хаосом, решает, что восьмой отряд либо гениально симулирует учебную тревогу, либо окончательно сошёл с ума. В финале, когда все наконец садятся за стол, выясняется, что карри Акатару настолько острое, что даже у инопланетного пламени пошла бы рябь, и единственный, кто может его съесть без последствий — это сам капитан, который с гордостью заявляет, что это и есть секрет их боевого духа.
