Третья часть приключений принцессы-шпионки начинается с того, что хрупкое перемирие между королевствами рушится в одночасье. После того как на нейтральной территории находят тело посла с зашифрованным посланием, указывающим на королевский двор, нашу героиню отправляют с секретной миссией. Она должна внедриться в закрытый Орден Укротителей — элитную академию, где обучают магов, способных подчинять себе древние артефакты короны. Но проблема в том, что её магический дар заблокирован, а любой провал на экзамене грозит разоблачением. В стенах академии она сталкивается с призраком прошлого: её бывшим наставником, который, как считалось, погиб десять лет назад. Теперь он возглавляет повстанческую ячейку внутри ордена и предлагает сделку — информацию об убийце посла в обмен на её помощь в краже легендарного Ключа Судеб.
Вторая сюжетная линия закручивается вокруг тайного общества «Серебряная ветвь», которое охотится за реликвиями, способными переписать историю. Принцесса узнаёт, что убийство посла — лишь часть масштабного заговора, цель которого — разжечь войну между тремя державами. Ей приходится балансировать между верностью короне и долгом перед теми, кто когда-то спас ей жизнь. В финале, когда она проникает в запретные катакомбы под академией, выясняется, что её собственный отец, король, много лет назад заключил сделку с «Серебряной ветвью», пожертвовав памятью дочери ради власти. Теперь принцесса стоит перед выбором: использовать Ключ Судеб, чтобы стереть все следы предательства и сохранить мир, или уничтожить его, обрекая себя на вечное изгнание. Последняя сцена — она срывает корону с головы и бросает её в пропасть, оставляя зрителя в недоумении: предала ли она трон или спасла его от самой себя.
