Фудзико Минэ, роковая женщина и вечная загадка, мертва. Её тело находят в запертой комнате, и всё указывает на то, что она покончила с собой. Арсен Люпен III, Дзигэн и Гоэмон прибывают на место происшествия, но вместо скорби их встречает лишь недоумение и чувство, что это очередной спектакль. Слишком идеально, слишком театрально, слишком похоже на Фудзико — даже её смерть кажется ложью. Однако вскоре выясняется, что незадолго до гибели она успела отправить Люпену загадочное послание, намекающее на существование некоего «ключа», способного открыть путь к легендарному сокровищу. Проблема в том, что этот ключ, по слухам, хранится в сейфе, который невозможно взломать, а единственный человек, знавший код, — сама Фудзико. Теперь Люпену предстоит распутать клубок её последней лжи, где каждый шаг ведёт к новому обману, а сама покойница, кажется, продолжает дёргать за ниточки даже из могилы.
Параллельно выясняется, что за телом Фудзико охотится таинственная организация, готовая перевернуть весь мир ради того, что она якобы спрятала. Люпен, отказываясь верить в её смерть, начинает собственное расследование, которое приводит его к старому знакомому — гениальному фальшивомонетчику, способному подделать что угодно, включая человеческую жизнь. Вместе с Дзигэном и Гоэмоном он проникает в мир двойников, подставных личностей и иллюзий, где грань между правдой и вымыслом стирается. Каждая новая улика указывает на то, что Фудзико инсценировала свою гибель, чтобы провернуть крупнейшую аферу в своей жизни, но зачем ей понадобилось втягивать в это Люпена? Ответ оказывается куда более личным и циничным, чем можно было предположить: Фудзико никогда не действует без выгоды, и на этот раз её целью становится не просто сокровище, а сама душа Люпена. Финал ставит перед ним жестокий выбор — принять её ложь как часть игры или разорвать порочный круг, навсегда потеряв ту единственную женщину, которую он так и не смог разгадать.
