Минато Хинако — студентка, которая никак не может найти своё место в жизни. Она переводится в колледж на побережье, где всё пропитано морем и солнцем, но чувствует себя чужой среди уверенных серферов и местных завсегдатаев. Единственная отдушина — наблюдать за парнем по имени Косукэ, который покоряет волны с такой лёгкостью, будто они созданы друг для друга. Однажды во время шторма Хинако оказывается на пляже, и её смывает в океан. В отчаянной попытке выжить она кричит, что хочет научиться кататься на серфе, — и в этот момент из пены рождается призрак Косукэ. Точнее, его водная копия, которая появляется каждый раз, когда Хинако произносит заветные слова. Этот призрак не помнит своего прошлого, но обладает той же страстью к волнам и той же теплотой, что и живой Косукэ. Теперь Хинако придётся разобраться, что связывает её с этим парнем на самом деле, и почему судьба свела их именно так.
Параллельно Хинако знакомится с реальным Косукэ — замкнутым и немногословным парнем, который избегает моря после трагической гибели своей девушки. Чем больше времени Хинако проводит с призраком, тем сильнее её тянет к живому Косукэ, и она начинает подозревать, что водный двойник — не просто галлюцинация, а ключ к его запертому сердцу. Но призрак тает с каждым приливом, и Хинако понимает: чтобы спасти Косукэ от его собственного горя, ей придётся отпустить то, что дороже всего. В финале, когда волны смывают последнюю иллюзию, она остаётся на берегу одна — но уже не потерянная, а готовая принять и боль, и радость настоящей жизни. Это история о том, как любовь может быть одновременно якорем и парусом, и как иногда нужно утонуть, чтобы научиться плыть.
